Datenschutzerklärung 

Im neuen Datenschutzgesetz wird die Verwendung der Personendaten natürlicher Personen durch Unternehmen geregelt. Dabei wurden gewisse bereits bestehende Anforderungen verschärft.

Im Zuge dessen haben wir eine neue Datenschutzerklärung (siehe unten) erarbeitet. Darin erläutern wir unsere Grundsätze und Prozesse im Hinblick auf die Erhebung und Verarbeitung von Personendaten, die wir umgesetzt haben, um den Anforderungen des neuen Datenschutzgesetzes zu entsprechen.

Bei Fragen steht Ihnen Ihre Sachbearbeiterin bzw. Ihr Sachbearbeiter gerne zur Verfügung.

Le Conseil de fondation a revu le règlement de prévoyance en y apportant des modifications d'ordre rédactionnel qui sont entrées en vigueur
au 1er janvier 2022.

Les principaux changements concernent la réforme de l'assurance-invalidité qui a entrainé la mise à jour des articles 22 (droit aux prestations) et 25 (libération du paiement des cotisations), et l'ajout de l’article 63 (assurés invalides au 31 décembre 2021).

Nous vous invitons à les parcourir.